寧波八中 徐春來(lái)
高爾基的《海燕》一文，以其革命性和戰(zhàn)斗性，引得了讀者廣泛的注意，成了革命者進(jìn)行宣傳戰(zhàn)斗的有力武器，其成功的主要原因之一，我想是較確切的運(yùn)用了象征手法。
例如：海燕象征了英勇善戰(zhàn)的無(wú)產(chǎn)階級(jí)的先驅(qū)者，大海象征著革命高潮時(shí)廣大人民群眾的力量等，這些理解都是正確的。但對(duì)有些參考資料，尤其是市編的單元練習(xí)中，有關(guān)的“烏云、雷鳴、電閃”的象征意義，卻說(shuō)成是黑暗的反動(dòng)勢(shì)力的象征。筆者頗有不同的看法，以拋磚引玉，得出確切的涵義，以利于教學(xué)，而不至于誤人子弟。
初初讀之這種解釋也有一定道理，可在有些文句中，深思一下，就不難發(fā)現(xiàn)，再這樣去解釋卻十分的牽強(qiáng)，甚至是不正確的，而違背了作者的愿意。我認(rèn)為，理解一種事物的象征意義，也應(yīng)像理解詞義一樣，不能離開(kāi)具體的語(yǔ)言環(huán)境。
如果說(shuō)在“……它深信，烏云遮不住太陽(yáng)，……”這句話中，“烏云理解為是黑暗的反動(dòng)勢(shì)力的象征，我想這無(wú)疑是正確的；另外還有下列幾句話中的“烏云”，也可以理解為黑暗的反動(dòng)勢(shì)力的象征：
“１、（海燕）一會(huì)兒箭一般的直沖向?yàn)踉疲泻爸?/p>
２、烏云越來(lái)越暗，越來(lái)越低，向海面直壓下來(lái)……
３、……它（海燕）笑那些烏云，它因?yàn)闅g樂(lè)而號(hào)叫！”等。
但是如果在這句話中：“--就在這鳥(niǎo)兒勇敢的叫喊聲里，烏云聽(tīng)出了歡樂(lè)。”也把“烏云”理解為“黑暗反動(dòng)勢(shì)力的象征”，這似乎就不妥了。因?yàn)楹Ｑ嗍歉锩闰?qū)者，它在為革命吶喊，宣傳戰(zhàn)斗，作為反動(dòng)勢(shì)力象征的“烏云”，痛恨、鎮(zhèn)壓還來(lái)不及，又怎么可能聽(tīng)到“歡樂(lè)”呢？也許有人會(huì)說(shuō)，這是“反語(yǔ)”或是“反襯”，我想這想理解，似乎太勉強(qiáng)些了吧。
再?gòu)谋╋L(fēng)雨的象征意義來(lái)看，它象征著席卷一切的革命浪潮的風(fēng)暴，而暴風(fēng)雨的產(chǎn)生，從自然現(xiàn)象看，也應(yīng)該是離不開(kāi)“烏云、雷鳴和閃電”。所以從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，這三者在《海燕》這篇文章中的有些文句中，是否可以理解為：象征著為革命風(fēng)暴的到來(lái)，而進(jìn)行不屈的助威及吶喊的進(jìn)步力量呢？如：
“１、在這叫喊聲里，烏云聽(tīng)出了憤怒的力量、熱情的火焰和勝利的信心。
２、一堆堆烏云，像青色的火焰，在無(wú)底的大海上燃燒。”
上二句這樣去理解，即符合全文愿意，又符合自然現(xiàn)象的規(guī)律。
因此可以說(shuō)，“烏云”到底象征著什么，應(yīng)根據(jù)這一詞是在什么樣的具體的語(yǔ)言環(huán)境中去理解。至于“閃電、雷鳴“等，在有些句子中，也象“烏云”一樣，是象征黑暗的反動(dòng)勢(shì)力；而在有些語(yǔ)言環(huán)境中，恰恰是革命高潮到來(lái)時(shí)，支持鼓勵(lì)先驅(qū)者“海燕”，進(jìn)行戰(zhàn)斗的進(jìn)步力量的化身之一。
以上是一管陋見(jiàn)，請(qǐng)不吝指教為盼。
作者郵箱： x_chunlai@hotmail.com.cn
[《海燕》烏云涵義之我見(jiàn)(網(wǎng)友來(lái)稿)]相關(guān)文章：
2.海燕高爾基教案
7.海燕讀后感范文
10.海燕課文閱讀答案參考