尊敬的商丘市勞動局：
我叫翟江寧，男，1962年出生，現年52歲，1985年到商丘市印刷廠參加工作至今。1999年在商丘市第三人民醫院確診為2型糖尿病，至今已有15年。隨著病情的發展，加之年齡的增長，身體出現了不同程度的并發癥： 糖尿病視網膜病變，腎臟病變。給工作和生活帶來很多不便，特提出病退申請。
自去年10月份開始，手指時常感到麻木，經常頭暈目眩，同時伴有視物模糊，之后出現3次眼底出血，導致視力嚴重下降。雖經過長時間調理，癥狀一直沒有得到改善，到了醫院系統的檢查了一遍，才知道自己多年攜帶的糖尿病是罪魁禍首，平時控制不是很好，已發展到了并發癥階段，而且并發癥也比較嚴重。醫生講，這種病如果不很好的注意將會造成不可想象的后果。
另外，以后多病的身體已不能正常的工作和生活，給自己的生活和行動帶來不便的同時，也很難完成單位交給的各項工作和任務。基于以上各種原因，我向商丘市勞動局提出病退的申請。
此致
敬禮!
申請人：yjbys
范文二：
尊敬的xx：
我是XX單位職工XXX，今年XX歲。因患XXX病，導致身體殘疾，喪失勞動能力，長期病休在家已經X年。現在已不能從事一般的體力勞動和正常的日常工作。由于本人目前沒有到達正常的退休年齡，因此提出申請，提前辦理病退。請接受申請并按有關政策給予辦理。
此致
XXX勞動和社會保障局
申請病退人：XXX
xx年xx 月 xx日