- 相關(guān)推薦
《蘇幕遮·草》古詩原文及鑒賞
在平平淡淡的學習、工作、生活中，大家最不陌生的就是古詩了吧，古詩是古代中國詩歌的泛稱，在時間上指1840年鴉片戰(zhàn)爭以前中國的詩歌作品。你所見過的古詩是什么樣的呢？下面是小編收集整理的《蘇幕遮·草》古詩原文及鑒賞，僅供參考，歡迎大家閱讀。
蘇幕遮·草
朝代：宋代
作者：梅堯臣
原文：
露堤平，煙墅杳。亂碧萋萋，雨后江天曉。獨有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。
接長亭，迷遠道。堪怨王孫，不記歸期早。落盡梨花春又了。滿地殘陽，翠色和煙老。
譯文
堤壩上的綠草含水帶露，遠處的房屋在如煙春色的掩映下若隱若現(xiàn)。雨后天色變晴，江水開闊，到處都是萋萋的芳草。離鄉(xiāng)宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服顏色與嫩綠的草色互相映襯，十分相宜。
芳草把路邊一個又一個的長亭連接起來，使得遠道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孫公子已經(jīng)忘記了歸期。眼看梨花落盡，春天馬上又要過去了。日光漸暗，暮靄沉沉，那翠綠的春草也似乎變得蒼老了。
注釋
⑴蘇幕遮：唐教坊曲名，來自西域。后用為詞牌名。雙調(diào)，六十二字，上下片各四仄韻。
⑵墅：田廬、圃墅。杳：幽暗，深遠，看不到蹤影。
⑶萋萋：形容草生長茂盛。
⑷庾郎年最少：庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士，使魏被留，被迫仕于北朝。庾信留魏時已經(jīng)四十二歲，當然不能算“年最少”，但他得名甚早，“年十五，侍梁東宮講讀”(《庾開府集序》)。這里借指一般離鄉(xiāng)宦游的才子。
⑸窣(sū)地：拂地，拖地。窣：拂，甩動。窣地春袍：指踏上仕途，穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服綠，八、九品服青。剛釋褐入仕的年輕官員，一般都是穿青袍。春袍、青袍，實為一物，用這里主要是形容宦游少年的英俊風貌。
⑹嫩色宜相照：指嫩綠的草色與袍色互相輝映，顯得十分相宜。
⑺長亭：古路旁亭舍，常用作餞別處。《白孔六帖》卷九有“十里一長亭，五里一短亭”。《一切經(jīng)音義》有“漢家因秦十里一亭。亭，留也”。
⑻王孫：貴族公子。
⑼落盡梨花春又了：化用李賀《河南府試十二月樂詞·三月》詩句：“曲水飄香去不歸，梨花落盡成秋苑。”
作者介紹
梅堯臣（1002～1060）字圣俞，世稱宛陵先生，北宋著名現(xiàn)實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監(jiān)直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，并為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。
賞析
《蘇幕遮草》是北宋詞人梅堯臣的佳作，全詞雖未直接提及 “草” 字，卻處處圍繞草展開，借草抒懷，韻味悠長。
上闋開篇 “露堤平，煙墅杳。亂碧萋萋，雨后江天曉”，描繪出一幅清新明麗的畫面：平坦的江堤上灑滿露水，遠處的村落籠罩在煙霧之中，雨后初晴，天空澄澈，茂盛的綠草肆意生長。這幾句從視覺角度出發(fā)，遠近結(jié)合，將草的生機與雨后江天的清新展現(xiàn)得淋漓盡致。“獨有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照”，則由景及人，以庾郎自比。庾郎本指庾信，年少時即以文才聞名，這里的 “庾郎” 代指詞人自己。詞人著青色春袍，與嫩綠的春草相互映襯，展現(xiàn)出青春年少的意氣風發(fā) ，也暗示了自己初入仕途的躊躇滿志。
下闋 “接長亭，迷遠道。堪怨王孫，不記歸期早”，化用《楚辭招隱士》中 “王孫游兮不歸，春草生兮萋萋” 的典故，以草的綿延不斷，象征離情的悠長和歸家之路的遙遠，埋怨遠游之人不知歸期，抒發(fā)了詞人的思鄉(xiāng)之情和羈旅愁緒。“落盡梨花春又了。滿地殘陽，翠色和煙老”，描寫梨花落盡，春天即將結(jié)束，殘陽映照下，青草與暮靄融為一體，盡顯衰敗之態(tài)。這幾句既是對自然景象的描寫，也暗示著時光的流逝，青春不再，流露出詞人對年華老去、壯志未酬的感慨。
整首詞，詞人巧妙地運用了借景抒情、用典等手法，將草的形象與自己的情感、人生境遇緊密相連。語言清新自然，意境深遠，既有對春天美景的贊美，又有對時光流逝、離鄉(xiāng)漂泊的感慨，讀來令人回味無窮。 它不僅是一首寫草的詞，更是詞人內(nèi)心世界的真實寫照，展現(xiàn)了梅堯臣高超的藝術(shù)創(chuàng)作水平。
【《蘇幕遮·草》古詩原文及鑒賞】相關(guān)文章：
范仲淹的蘇幕遮古詩鑒賞09-06
《草》白居易古詩原文翻譯及鑒賞01-28
范仲淹《蘇幕遮·懷舊》原文鑒賞06-30
古詩詞《蘇幕遮》鑒賞08-13
《賦得古原草送別》古詩原文及鑒賞10-04
蝶戀花古詩原文及鑒賞09-17
古詩《浣溪沙》原文及鑒賞10-29
勸學古詩原文鑒賞10-06
古詩《小池》原文鑒賞09-14