- 林徽因詩歌《你是人間四月天》中英譯本 推薦度：
- 林徽因的詩歌 推薦度：
- 林徽因詩歌 推薦度：
- 相關(guān)推薦
2023林徽因經(jīng)典詩歌（精選15首）
在日常學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家一定都接觸過一些使用較為普遍的詩歌吧，詩歌具有音韻和諧，節(jié)奏鮮明，讀起來朗朗上口的特點(diǎn)。那什么樣的詩歌才是大家都稱贊的呢？下面是小編幫大家整理的2023林徽因經(jīng)典詩歌，僅供參考，歡迎大家閱讀。
1、那一晚
那一晚我的船推出了河心，
澄藍(lán)的天上托著密密的星。
那一晚你的手牽著我的手，
迷惘的星夜封鎖起重愁。
那一晚你和我分定了方向，
兩人各認(rèn)取個(gè)生活的模樣。
到如今我的船仍然在海面飄，
細(xì)弱的桅桿常在風(fēng)濤里搖。
到如今太陽只在我背后徘徊，
層層的陰影留守在我周圍。
到如今我還記著那一晚的天，
星光、眼淚、白茫茫的江邊!
到如今我還想念你岸上的耕種:
紅花兒黃花兒朵朵的生動(dòng)。
那一天我希望要走到了頂層，
蜜一般釀出那記憶的滋潤(rùn)。
那一天我要跨上帶羽翼的箭，
望著你花園里射一個(gè)滿弦。
那一天你要聽到鳥般的歌唱，
那便是我靜候著你的贊賞。
那一天你要看到零亂的花影，
那便是我私闖入當(dāng)年的邊境!
2、仍然
你舒伸得像一湖水向著晴空里
白云，又像是一流冷澗，澄清
許我循著林岸窮究你的泉源：
我卻仍然懷抱著百般的疑心
對(duì)你的每一個(gè)映影!
你展開像個(gè)千瓣的花朵!
鮮妍是你的，每一瓣，更有芳沁，
那溫存襲人的花氣，伴著晚涼：
我說花兒，這正是春的捉弄人，
來偷取人們的癡情!
你又學(xué)葉葉的書篇隨風(fēng)吹展，
揭示你的每一個(gè)深思;每一角心境，
你的眼睛望著我，不斷的在說話：
我卻仍然沒有回答，一片的沉靜
永遠(yuǎn)守住我的魂靈。
3、深夜里聽到樂聲
這一定又是你的手指，
輕彈著，
在這深夜，稠密的悲思。
我不禁頰邊泛上了紅，
靜聽著，
這深夜里弦子的生動(dòng)。
一聲聽從我心底穿過，
忒凄涼
我懂得，但我怎能應(yīng)和?
生命早描定她的式樣，
太薄弱
是人們的美麗的想象。
除非在夢(mèng)里有這么一天，
你和我
同來攀動(dòng)那根希望的弦。
人間四月天 /林徽因
我說你是人間的四月天;
笑響點(diǎn)亮了四面風(fēng);輕靈
在春的光艷中交舞著變。
你是四月早天里的云煙，
黃昏吹著風(fēng)的軟，星子在
無意中閃，細(xì)雨點(diǎn)灑在花前。
那輕，那娉婷你是，鮮妍
百花的冠冕你戴著，你是
天真，莊嚴(yán)，你是夜夜的月圓。
雪化后那篇鵝黃，你象;新鮮
初放芽的綠，你是;柔嫩喜悅
水光浮動(dòng)著你夢(mèng)期待中白蓮。
你是一樹一樹的花開，是燕
在梁間呢喃，——你是愛，是暖，
是希望，你是人間的四月天!
4、別丟掉
這一把過往的熱情
現(xiàn)在流水似的
輕輕
在幽冷的山泉底
在黑夜 在松林
嘆息似的渺茫
你仍要保持著那真
一樣是月明
一樣是隔山燈火
滿天的星 只有人不見
夢(mèng)似的掛起
你問那黑夜要回
那句話——你仍得相信
山谷中留著
有那回音
5、秋天，這秋天
這是秋天，秋天，風(fēng)還該是溫軟；
太陽仍笑著那微笑，
閃著金銀，
夸耀他實(shí)在無多了的最奢侈的早晚！
這里那里，在這秋天，
斑彩錯(cuò)置到各處
山野，和枝葉中間，
像醉了的蝴蝶，或是
珊瑚珠翠，華貴的失散，
繽紛降落到地面上。
這時(shí)候心得像歌曲，
由山泉的水光里閃動(dòng)，
浮著珠沫，濺開
山石的喉嗓唱。
這時(shí)候滿腔的熱情
全是你的，秋天懂得，
秋天懂得那狂放，——
秋天愛的是那不經(jīng)意
不經(jīng)意的零亂！
但是秋天，這秋天，
他撐著夢(mèng)一般的喜筵，
不為的是你的歡欣：
他撒開手，一掬瓔珞，
一把落花似的幻變，
還為的是那不定的
悲哀，歸根兒蒂結(jié)住
在這人生的中心！
一陣蕭蕭的風(fēng)，起自
昨夜西窗的外沿，
搖著梧桐樹哭。——
起始你懷疑著：
荷葉還沒有殘敗；
小劃子停在水流中間；
夏夜的細(xì)語，夾著蟲鳴，
還信得過仍然偎著
耳朵旁溫甜；
但是梧桐葉帶來桂花香，
已打到燈盞的光前。
一切都兩樣了，他閃一閃說，
只要一夜的風(fēng)，一夜的幻變。
冷霧迷住我的兩眼，
在這樣的深秋里，
你又同誰爭(zhēng)？現(xiàn)實(shí)的背面
是不是現(xiàn)實(shí)，荒誕的，
果屬不可信的虛妄？
疑問抵不住單簡(jiǎn)的殘酷，
再別要憫惜流血的哀惶，
趁一次里，要認(rèn)清
造物更是摧毀的工匠。
信仰只一細(xì)炷香，
那點(diǎn)子亮再經(jīng)不起西風(fēng)
沙沙的隔著梧桐樹吹！
如果你忘不掉，忘不掉
那同聽過的鳥啼；
同看過的花好，信仰
該在過往的中間安睡。……
秋天的驕傲是果實(shí)，
不是萌芽，——生命不容你
不獻(xiàn)出你積累的馨芳；
交出受過光熱的每一層顏色；
點(diǎn)點(diǎn)瀝盡你最難堪的酸愴。
這時(shí)候，
切不用哭泣；或是呼喚；
更用不著閉上眼祈禱；
（向著將來的將來空等盼）；
只要低低的，在靜里，低下去
已困倦的頭來承受，——承受
這葉落了的秋天，
聽風(fēng)扯緊了弦索自歌挽：
這秋，這夜，這慘的變換！
6、《題剔空菩提葉》
認(rèn)得這透明體，
智慧的葉子掉在人間?
消沉，慈凈——
那一天一閃冷焰，
一葉無聲的墜地，
僅證明了智慧寂寞
孤零的終會(huì)死在風(fēng)前!
昨天又昨天，美
還逃不出時(shí)間的威嚴(yán);
相信這里睡眠著最美麗的
骸骨，一絲魂魄月邊留念，
菩提樹下清蔭則是去年!
7、《情愿》
我情愿化成一片落葉，
讓風(fēng)吹雨打到處飄零;
或流云一朵，在澄藍(lán)天，
和大地再?zèng)]有些牽連。
但抱緊那傷心的標(biāo)志，
去觸遇沒著落的悵惘;
在黃昏，夜班，躡著腳走，
全是空虛，再莫有溫柔;
忘掉曾有這世界;有你;
哀悼誰又曾有過愛戀;
落花似的落盡，忘了去
這些個(gè)淚點(diǎn)里的情緒。
到那天一切都不存留，
比一閃光，一息風(fēng)更少
痕跡，你也要忘掉了我
曾經(jīng)在這世界里活過。
8、《山中一個(gè)夏夜》
山中一個(gè)夏夜，深得
象沒有底一樣;
黑影，松林密密的;
周圍沒有點(diǎn)光亮。
對(duì)山閃著只一盞燈——兩盞
象夜的眼，夜的眼在看!
滿山的風(fēng)全躡著腳
象是走路一樣;
躲過了各處的枝葉
各處的草，不響。
單是流水，不斷的在山谷上
石頭的心，石頭的口在唱。
均勻的一片靜，罩下
象張軟垂的幔帳。
疑問不見了，四角里
模糊，是夢(mèng)在窺探?
夜象在祈禱，無聲的在期望
幽郁的虔誠(chéng)在無聲里布漫。
9、《黃昏過泰山》
記得那天
心同一條長(zhǎng)河，
讓黃昏來臨，
月一片掛在胸襟。
如同這青黛山，
今天，
心是孤傲的屏障一面;
蔥郁，
不忘卻晚霞，
蒼莽，
卻聽腳下風(fēng)起，
來了夜——
10、《記憶》
斷續(xù)的曲子，最美或最溫柔的
夜，帶著一天的星。
記憶的梗上，誰不有
兩三朵娉婷，披著情緒的花
無名的展開
野荷的香馥，
每一瓣靜處的月明。
湖上風(fēng)吹過，頭發(fā)亂了，或是
水面皺起象魚鱗的錦。
四面里的遼闊，如同夢(mèng)
蕩漾著中心彷徨的過往
不著痕跡，誰都
認(rèn)識(shí)那圖畫，
沉在水底記憶的倒影!
11、《笑》
笑的是她的眼睛，口唇，
和唇邊渾圓的旋渦。
艷麗如同露珠，
朵朵的笑向
貝齒的閃光里躲。
那是笑——神的笑，美的笑;
水的映影，風(fēng)的輕歌。
笑的是她惺松的鬈發(fā)，
散亂的挨著她的耳朵。
輕軟如同花影，
癢癢的甜蜜
涌進(jìn)了你的心窩。
那是笑——詩的笑，畫的笑：
云的留痕，浪的柔波。
12、《激昂》
我要藉這一時(shí)的豪放
和從容，靈魂清醒的
在喝一泉甘甜的鮮露，
來揮動(dòng)思想的利劍，
舞它那一瞥最敏銳的
鋒芒，象皚皚塞野的雪
在月的寒光下閃映，
噴吐冷激的輝艷;——斬，
斬?cái)噙@時(shí)間的纏綿，
和猥瑣網(wǎng)布的糾紛，
剖取一個(gè)無瑕的透明，
看一次你，純美，
你的裸露的莊嚴(yán)。
然后踩登
任一座高峰，攀牽著白云
和錦樣的霞光，跨一條
長(zhǎng)虹，瞰臨著澎湃的海，
在一穹勻靜的澄藍(lán)里，
書寫我的驚訝與歡欣，
獻(xiàn)出我最熱的一滴眼淚，
我的信仰，至誠(chéng)，和愛的力量，
永遠(yuǎn)膜拜，
膜拜在你美的面前!
13、《靜坐》
冬有冬的來意，
寒冷像花，——
花有花香，冬有回憶一把。
一條枯枝影，青煙色的瘦細(xì)，
在午后的窗前拖過一筆畫;
寒里日光淡了，漸斜……
就是那樣地
像待客人說話
我在靜沉中默啜著茶。
14、《無題》
什么時(shí)候再能有
那一片靜;
溶溶在春風(fēng)中立著，
面對(duì)著山，面對(duì)著小河流?
什么時(shí)候還能那樣
滿掬著希望;
披拂新綠，耳語似的詩思，
登上城樓，更聽那一聲鐘響?
什么時(shí)候，又什么時(shí)候，心
才真能懂得
這時(shí)間的距離;山河的年歲;
昨天的靜，鐘聲
昨天的人
怎樣又在今天里劃下一道影!
15、《深夜里聽到樂聲》
這一定又是你的手指，
輕彈著，
在這深夜，稠密的悲思;
我不禁頰邊泛上了紅，
靜聽著，
這深夜里弦子的生動(dòng)。
一聲聽從我心底穿過，
忒凄涼
我懂得，但我怎能應(yīng)和?
生命早描定她的式樣，
太薄弱
是人們的美麗的想象。
除非在夢(mèng)里有這么一天，
你和我
同來攀動(dòng)那根希望的弦。
【林徽因經(jīng)典詩歌】相關(guān)文章：
林徽因的經(jīng)典詩歌03-27
林徽因經(jīng)典詩歌（精選16首）03-15
你是人間四月天-林徽因詩歌賞析12-08
林徽因詩歌《你是人間四月天》中英譯本04-11
林徽因 徐志摩04-13
徐志摩給林徽因的情詩05-13
徐志摩林徽因的詩10-10
林徽因抒情散文04-09