春游湖古詩原文及賞析

    發布時間:2017-06-20

      春游湖描寫出了春天的氣息,春天的美好景象。yuwenmi小編整理了春游湖古詩,歡迎欣賞與借鑒。

      春游湖

      【宋】徐俯

      雙飛燕子幾時回?

      夾岸桃花蘸zhàn水開。

      春雨斷橋人不度,

      小舟撐出柳陰來。

      注釋

      ⑴湖:指杭州西湖

      ⑵夾岸:兩岸。

      ⑶蘸(zhàn)水:貼著水面開放。湖中水滿,岸邊桃樹枝條彎下來碰到水面,桃花好像是蘸著水開放。

      ⑷斷橋:指湖水漫過橋面。

      ⑸度:與“渡”通用,走過。

      ⑹撐:撐船篙,就是用船篙推船前進。

      譯文

      一對對燕子,你們什么時候飛回來的?小河兩岸的桃樹枝條浸在水里,鮮紅的桃花已經開放。

      下了幾天雨,河水漲起來淹沒了小橋,人不能過河,正在這時候,一葉小舟從柳陰下緩緩駛出。

      賞析:

      《春游湖》是宋朝詩人徐俯創作的一首七言絕句。詩人在一場大雨過后來到西湖邊游覽。他看到天空中有成雙成對的燕子飛舞,這才想到原來春天已經來臨。詩人來到西湖岸邊,他看桃樹枝低垂進湖面,粉嫩的桃花盛開在枝頭。詩人想走過小橋到湖岸對面去看看,沒想到湖水因為春雨的緣故上漲了很多,淹沒了小橋。正在無可奈何的時候,一只小船從柳蔭深處慢慢開過來,正好可以載著他到對岸欣賞風景。

      這首詩突出體現了詩人善于抓住事物的本質來加以表現的寫作手法。他通過燕子歸來,桃花盛開,描繪出春日湖光美景,通過春雨斷橋,小舟擺渡來突出湖水上漲的特點。

      這首詩后兩句尤為著名。由橋斷而見水漲,由舟小而見湖寬。充分體現了中國詩歌藝術的兩個重要審美特點:一是寫景在秀麗之外須有幽淡之致。桃花開、燕雙飛,固然明媚,但若無斷橋,便少了趣味;二是以實寫虛,虛實相生。小舟撐出柳陰,滿湖春色已全然展現在人們面前。

    • 2017-06-30
    • 菊花古詩賞析2017-06-30
    • 2017-06-30
    • 2017-06-30
    • 2017-06-30
    • 2017-06-30
    • 2017-06-30
    • 2017-06-27
    • 村居古詩原文2017-06-27
    • 2017-06-27

    精彩搶先看New  Top

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10

    最熱文章榜Hot  Top

    • 1紀念抗戰勝利70周年詩歌大全
    • 2
    • 3外國詩歌經典100篇(精選)
    • 4
    • 5余秀華穿過大半個中國去睡你(全
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9余秀華詩歌欣賞二十首
    • 10